Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #28009
  • date unknown
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
linked to #789874

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #190849

jpn
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
医者[いしゃ] は[] その[] 患者[かんじゃ] の[] 脈[みゃく] は[] 少し[すこし] 速い[はやい] と[] 思っ[おもっ] た[] 。[]
eng
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
hun
Az orvos a páciens pulzusát kicsit gyorsnak találta.
deu
Der Arzt fand, dass die Pulsfrequenz des Patienten ziemlich hoch war.
fin
Lääkäri ajatteli että potilaan pulssi oli aika nopea.
khm
វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​គិត​ថា​ជីពចរ​របស់​អ្នកជំងឺ​លោត​ញាប់​បន្តិច​។
rus
Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
spa
El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.