Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #28166
  • date unknown
移民は流れを成してその国に入った。
linked to #400443
linked to #2074822

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #191006

jpn
移民は流れを成してその国に入った。
移民[いみん] は[] 流れ[ながれ] を[] 成し[なし] て[] その[] 国[くに] に[] 入っ[はいっ] た[] 。[]
deu
Die Einwanderer kamen in Strömen ins Land.
eng
Immigrants streamed into the land.
eng
The immigrants entered the country in a steady flow.
epo
La enmigrintoj amase envenis la landon.
epo
La enmigrantoj eniris la landon je konstanta fluo.
ita
Gli immigrati entrarono nel paese in un flusso costante.
pol
Imigranci napływali do kraju.
rus
Иммигранты текли в страну сплошным потоком.