Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #28201
  • date unknown
意図していたものとかけ離れた結果となった。
  • CK
  • 2012-12-31 08:41
linked to #2114655
  • CK
  • 2012-12-31 08:42
linked to #2114656

Sentence #191041

jpn
意図していたものとかけ離れた結果となった。
意図(いと) していた もの と かけ(はな)れた 結果(けっか) と なった 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It had an effect alien from the one intended.
eng
It had an effect very different from the one intended.
eng
The effect was quite different from what was intended.
fra
L'effet fut tout à fait différent de ce qui était prévu.
heb
התוצאה היתה די שונה מהכוונה.
heb
היתה לכך תוצאה שונה למדי ממה שהתכוונו.
ita
Ha avuto un effetto molto diverso da quello previsto.
ita
Ebbe un effetto molto diverso da quello previsto.
por
O efeito foi bem diferente do planejado.

Comments

There are no comments for now.