vestoj -> efektoj
vestoj ?!?
Laŭ mi temas pri « efikoj » kaj ne « efektoj ».
EFEKTO : Forta impreso farita sur la psikon, precipe de belarta verko, spektaklo ks
Cetere REVERSEBLA (pp ŝtofo) Utiligebla sur ambaŭ flankoj.
Do se ne temas pri « effets (personnels) » en la senco de « vestaĵoj », tiu traduko estas tute maltaŭga.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1638931
added by nimfeo, October 10, 2012
linked by nimfeo, October 10, 2012
edited by nimfeo, September 28, 2014
linked by marcelostockle, October 1, 2014
linked by marcelostockle, October 1, 2014
edited by nimfeo, August 2, 2015
edited by PaulP, October 10, 2023
linked by PaulP, October 10, 2023