clear
swap_horiz
search

Logs

われわれは神ではなく人間にすぎない。

added by , date unknown

#28787

linked by , date unknown

#398004

linked by xtofu80, 2010-06-02 15:07

#1345308

linked by marcelostockle, 2012-01-08 06:29

#1345309

linked by marcelostockle, 2012-01-08 06:30

Sentence #191624

jpn
われわれは神ではなく人間にすぎない。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Wir sind keine Götter, sondern bloß Menschen.
eng
We're not gods, but mere men.
eng
We are but men, not gods.
spa
Nosotros no somos dioses, sino meros hombres.
ber
Nekkni ur nelli d iyucen, wanag d imdanen kan.
cmn
我们是人,不是神。
我們是人,不是神。
deu
Wir sind nur Menschen und keine Götter.
epo
Ni ne estas dioj sed nur homoj.
epo
Ni estas nur homoj, ne Dioj.
fra
Nous ne sommes pas des dieux, mais seulement des hommes.
fra
Nous sommes des hommes, non des dieux.
fra
Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.
lfn
Nos no es dios, ma no cosa plu ca omes.
pol
Jesteśmy tylko ludźmi, nie bogami.
por
Nós não somos deuses, mas simples homens.
spa
Somos solo hombres, no dioses.
swe
Vi är inte gudar, utan bara män.
tgl
Hindi tayo mga diyos, kundi mga tao lamang.
tur
Bizler tanrılar değiliz, ancak katıksız insanlarız.

Comments

There are no comments for now.