Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13871
  • date unknown
linked to #28903
  • date unknown
われわれが何を言おうとも、彼は決心を変えない。
linked to #2101062

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #191741

jpn
われわれが何を言おうとも、彼は決心を変えない。
われわれ[] が[] 何[なに] を[] 言お[いお] う[] とも[] 、[] 彼[かれ] は[] 決心[けっしん] を[] 変え[かえ] ない[] 。[]
deu
Was wir auch sagen — er ändert nicht seinen Entschluss.
eng
Say what we will, he doesn't change his mind.
fra
Dites ce que vous voulez, il ne changera pas d'avis.
epo
Kion ajn vi diros, li ne ŝanĝos sian opinion.
epo
Kion ajn ni diras — li ne ŝanĝas sian opinion.