Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
わたしは再び競技することはできないでしょう。
  • date unknown
linked to #28968
  • Scott
  • May 17th 2010, 21:27
linked to #390098

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #191806

jpn
わたしは再び競技することはできないでしょう。
わたし[] は[] 再び[ふたたび] 競技[きょうぎ] する[] こと[] は[] でき[] ない[] でしょ[] う[] 。[]
eng
I'll never be able to play again.
fra
Je ne pourrai plus jamais jouer à nouveau.
deu
Ich werde nie in der Lage sein, wieder zu spielen.
epo
Mi neniam denove povos ludi.
fra
Je ne serai jamais plus capable d'y jouer.
hun
Soha nem fogok tudni többé játszani.
tur
Asla tekrar oynayamayacağım.
ukr
Я більше ніколи не зможу грати.