»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
わたしは誇るべきものが何もない。
  • date unknown
linked to #13866
  • date unknown
linked to #28970
linked to #369241
linked to #520032
linked to #2255104

Sentence #191808

jpn
わたしは誇るべきものが何もない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich habe nichts, worauf ich stolz sein könnte.
eng
I have nothing to boast about.
fra
Je n'ai pas de quoi me vanter.
hun
Nincs semmi, amire büszke lehetnék.
pol
Nie mam się czym pochwalić.
deu
Ich habe nichts, womit ich prahlen könnte.
epo
Mi havas nenion por fanfaroni.
epo
Mi havas nenion, pro kio mi povus esti fiera.
heb
אין לי על מה להתגאות.
ita
Non ho nulla di cui vantarmi.
ita
Io non ho nulla di cui vantarmi.
ita
Non ho niente di cui vantarmi.
ita
Io non ho niente di cui vantarmi.
nld
Ik heb niks om over op te scheppen.
rus
Мне нечем гордиться.
rus
Мне нечем похвастаться.
spa
No tengo de qué jactarme.
tur
Hakkında gururlanacağım hiçbir şeyim yok.

Comments

There are no comments for now.