Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
わたしはそこへ行きたかった。
  • date unknown
linked to #29011
linked to #407006
linked to #1074106

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #191849

jpn
わたしはそこへ行きたかった。
わたし[] は[] そこ[] へ[] 行き[いき] たかっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أردت الذهاب إلى هناك.
eng
I wanted to go there.
jpn
私はそこに行きたかった。
私[わたし] は[] そこ[] に[] 行き[いき] たかっ[] た[] 。[]
bul
Исках да отида там.
cmn
我想去那裡。
我想去那里。
wǒ xiǎng qù nàli 。
deu
Ich wollte dort hingehen.
epo
Mi volis iri tien.
fra
Je voulais y aller.
fra
Je voulais m'y rendre.
heb
רציתי ללכת לשם.
ita
Volevo andare lì.
mar
माझी तिथे जायची इच्छा होती.
mar
मला तिथे जायचं होतं.
nld
Ik wilde daar naartoe gaan.
oci
Qu'i vòli anar.
orv
Хотѣлъ єсмь тамъ ити.
orv
Хотѣхъ тамъ ити.
pol
Chciałem tam pójść.
por
Queria ir lá.
rus
Я хотел пойти туда.
rus
Я хотела пойти туда.
spa
Yo quería ir allí.
tgl
Gusto kong pumunta roon.
tur
Ben oraya gitmek istedim.