About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #180465
  • date unknown
The robber bashed her head in.
  • qdii
  • Nov 30th 2010, 11:09
linked to #641334
  • duran
  • Jan 18th 2012, 19:28
linked to #1369741
linked to #2426667

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19196

eng
The robber bashed her head in.
fra
Le voleur lui a fracassé la tête.
jpn
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
強盗[ごうとう] は[] 彼女[かのじょ] の[] 頭[あたま] を[] めった[] 打ち[うち] に[] し[] た[] 。[]
rus
Грабитель разбил ей голову.
tur
Soyguncu onun kafasına vurdu.
ber
Imekreḍ yɣejɣej‑as tabejna‑s.
epo
La ŝtelisto rompis al li la kapo.
pol
Złodziej pobił ją w głowę.
spa
El ladrón le ha hecho pedazos la cabeza.