Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #29306
  • date unknown
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
linked to #852764
linked to #967976
  • CK
  • Jan 21st 2013, 02:09
linked to #2156981
  • CK
  • Jan 21st 2013, 02:09
linked to #29306
  • CK
  • Jan 21st 2013, 02:22
linked to #2157005

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #192143

jpn
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
ロンドン[] で[] 滞在[たいざい] する[] 場所[ばしょ] を[] 推薦[すいせん] し[] て[] もらえ[] ます[] か[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Can you recommend a place to stay in London?
eng
Can you recommend to me a place to stay in London?
eng
Can you recommend a place for me to stay in London?
fra
Peux-tu me recommander un lieu de séjour à Londres?
pol
Poleci mi pan jakiś nocleg w Londynie?
ber
Tzemred ad iyi-d-tneṣḥed s kra n wemkan aydeg zemreɣ ad qqimeɣ deg London?
ber
Tzemreḍ ad iyi-d-tneṣḥeḍ s kra n wemkan aydeg zemreɣ ad qqimeɣ deg London?
ber
Tzemrem ad iyi-d-tneṣḥem s kra n wemkan aydeg zemreɣ ad qqimeɣ deg London?
ber
Tzemremt ad iyi-d-tneṣḥemt s kra n wemkan aydeg zemreɣ ad qqimeɣ deg London?
deu
Können Sie mir eine Unterkunft in London empfehlen?
epo
Ĉu vi rekomendos al mi ian tranoktejon en Londono?
epo
Ĉu vi povas rekomendi al mi restadejon en Londono?
epo
Ĉu vi povas rekomendi lokon, kie mi povas restadi en Londono?
fra
Pouvez-vous me recommander un endroit à Londres où je puisse séjourner ?
fra
Pouvez-vous recommander un endroit où je puisse séjourner, à Londres ?
heb
תוכל להמליץ על מקום שאפשר להתאכסן בו בלונדון?
heb
תוכלי להמליץ על מקום להתאכסן בו בלונדון?
rus
Вы можете порекомендовать мне место в Лондоне, где я мог бы остановиться?
spa
¿Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres?
spa
¿Puedes recomendarme algún lugar donde estar en Londres?
vie
Bạn có thể giới thiệu tôi chỗ ở tại Luân đôn không?