Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ローマの歴史に関する本を探しています。
  • date unknown
linked to #29420
linked to #398249

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #192257

jpn
ローマの歴史に関する本を探しています。
ローマ[] の[] 歴史[れきし] に関する[にかんする] 本[ほん] を[] 探し[さがし] て[] い[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I'm looking for books on Roman history.
spa
Estoy buscando libros acerca de la historia romana.
ber
La ttnadiɣ ɣef yedlisen yerzan amezruy n Ṛṛuman.
cmn
我在找关于古罗马历史的书。
我在找關於古羅馬歷史的書。
wǒ zài zhǎo guānyú gǔ luómǎ lìshǐ de shū 。
deu
Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.
epo
Mi serĉas librojn, kiuj pritraktas la romian historion.
fra
Je cherche des livres qui traitent de l'histoire romaine.
heb
אני מחפש ספרים על היסטוריה רומית.
ita
Sto cercando dei libri sulla storia romana.
ita
Io sto cercando dei libri sulla storia romana.
kor
나는 로마의 역사에 관한 책을 찾고 있다.
nld
Ik zoek boeken over de Romeinse geschiedenis.
por
Estou procurando livros sobre a história romana.
por
Estou à procura de livros sobre a história romana.
rus
Я ищу книги по истории Рима.
tur
Roma tarihi ile ilgili kitaplar arıyorum.
yue
我喺度搵緊啲講古羅馬歷史嘅書。
ngo⁵ hai² dou⁶ wan² gan² di¹ gong² gu² lo⁴ maa⁵ lik⁶ si² ge³ syu¹ 。