Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ロープにつかまりなさい。
  • date unknown
linked to #13797
  • date unknown
linked to #29440
  • CK
  • Jul 23rd 2010, 17:54
linked to #435753

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #192277

jpn
ロープにつかまりなさい。
ロープ[] に[] つかまり[] なさい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Hold the rope.
eng
Grab a hold of the rope.
fra
Tenez la corde.
cmn
抓住繩子。
抓住绳子。
zhuāzhù shéngzi 。
epo
Prenu la ŝnuregon.
ind
Pegang tali itu.
oci
Tenguètz la còrda
por
Segure a corda.
por
Segurem a corda.
rus
Держи верёвку.
spa
Sujeta la cuerda.
spa
Aguanta la cuerda.
swe
Håll i repet.
swe
Håll repet.
tlh
tlhegh yI'uchchu'!
tur
İpi tut.