Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13786
  • date unknown
linked to #29527
  • date unknown
レギュラーを5ガロンお願いします。
linked to #359959
  • Silja
  • Jan 23rd 2013, 20:29
linked to #2162611

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #192363

jpn
レギュラーを5ガロンお願いします。
レギュラー[] を[] 5[ご] ガロン[] お願い[おねがい] し[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Five gallons of regular, please.
fin
Viisi gallonaa tavallista, kiitos.
fra
Cinq gallons d'ordinaire s'il vous plait.
spa
Cinco galones de normal, por favor.
ber
Semmus n yigalunen n tmagnut, ma ulac aɣilif.
bul
Пет галона нормален, ако обичате.
cmn
請照平常一樣五加侖。
请照平常一样五加仑。
qǐng zhào píngcháng yīyàng wǔ jiālún 。
deu
Fünf Gallonen Normal, bitte.
epo
Kvin galonojn de la normala, mi petas.
fin
Viisi gallonaa ysivitosta, kiitos.
jbo
li mu se likydekpu lo cnano vau e'o
pol
Pięć galonów normalnej, poproszę.
pol
Pięć galonów zwykłej poproszę.
por
Cinco galões de gasolina, por favor.
rus
Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.
rus
Пять галлонов регуляра, пожалуйста.
tur
Beş galon normal benzin, lütfen.