Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13757
  • date unknown
linked to #29789
  • date unknown
ラジオによれば、明日は雪になるそうです。
linked to #824982
  • saeb
  • Apr 18th 2011, 03:09
unlinked from #13757

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #192625

jpn
ラジオによれば、明日は雪になるそうです。
ラジオ[] に[] よれ[] ば[] 、[] 明日[あした] は[] 雪[ゆき] に[] なる[] そう[] です[] 。[]
eng
According to the radio, it will snow tomorrow.
rus
По радио передали, что завтра будет снег.
cmn
据广播里讲,明天会下雪。
據廣播裡講,明天會下雪。
jù guǎngbō lǐ jiǎng , míngtiān huì xiàxuě 。
deu
Laut Radio wird es morgen schneien.
fra
D'après la radio, il va neiger demain.
fra
D'après la radio, il neigera demain.
fra
Selon la radio, il va neiger demain.
lit
Pagal radiją, rytoj snigs.
por
De acordo com o rádio, vai nevar amanhã.
spa
Según la radio, mañana va a nevar.
tur
Radyoya göre, yarın kar yağacak.
ukr
Як сказали по радіо завтра йтиме сніг.

Comments

Zifre
Apr 18th 2011, 02:12
@TC[fra]: This says that it will snow, right? The French sentence says rain.
saeb
Apr 18th 2011, 03:10
unlinked

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.