Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。
  • date unknown
linked to #29833

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #192669

jpn
ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。
ライザ[] は[] 大変[たいへん] 器用[きよう] な[] ので[] 、[] 自分[じぶん] で[] ネジ[] や[] 同じ[おなじ] よう[] な[] 小物[こもの] を[] 作る[つくる] こと[] さえ[] できる[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
fin
Liisa on niin taitava, että hän voi jopa tehdä itse ruuveja ja muita pieniä esineitä.
spa
Lisa tiene tanta maña que se fabrica incluso tornillos y pequeños objetos semejantes.
tur
Lisa o kadar yeteneklidir ki kendisi için vida ve benzeri küçük nesneleri bile yapabilir.