Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
よく気が滅入ります。
  • date unknown
linked to #13733
  • date unknown
linked to #29952
  • CK
  • Feb 20th 2012, 11:05
linked to #1445396

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #192786

jpn
よく気が滅入ります。
よく気[よくけ] が[] 滅入り[めいり] ます[] 。[]
eng
I feel depressed often.
eng
I often feel depressed.
fra
Je me sens souvent déprimé.
deu
Ich fühle mich oft deprimiert.
deu
Ich bin oft deprimiert.
deu
Ich fühle mich oft niedergeschlagen.
epo
Mi ofte sentas min deprimita.
epo
Mi ofte sentas min senkuraĝa.
epo
Mi ofte estas deprimita.
heb
לעתים קרובות אני מרגיש מדוכא.
heb
לעתים קרובות אני מרגישה מדוכאת.
ita
Mi sento spesso depresso.
ita
Io mi sento spesso depresso.
ita
Mi sento spesso depressa.
ita
Io mi sento spesso depressa.
ita
Spesso mi sento depresso.
ita
Io spesso mi sento depresso.
ita
Io spesso mi sento depressa.
ita
Spesso mi sento depressa.
por
Eu me sinto frequentemente deprimido.
rus
Я часто чувствую себя подавленным.
spa
Frecuentemente me siento deprimido.
tlh
pIj jI'It.
tur
Ben sık sık depresif hissediyorum.