Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
やり方を教えてください。
  • date unknown
linked to #30190
  • Alico
  • Oct 27th 2010, 16:06
linked to #589044
  • Alico
  • Oct 27th 2010, 16:06
linked to #589045
linked to #340853
linked to #452772
linked to #1179633
linked to #1156874
linked to #672603
  • CK
  • Dec 12th 2012, 09:36
linked to #2075603

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #193024

jpn
やり方を教えてください。
やり方[やりかた] を[] 教え[おしえ] て[] ください[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Zeige mir bitte, wie man es macht.
deu
Zeig mir bitte, wie man es macht.
deu
Zeigen Sie mir bitte, wie ich es tun soll.
eng
Show me how to do it, please.
eng
Please show me how to do it.
epo
Montru al mi, kiel mi faru, mi petas.
epo
Montru al mi kiel fari, mi petas.
fra
Montre-moi comment faire, s'il te plaît.
fra
Montrez-moi comment faire, s'il vous plaît.
bul
Моля те, покажи ми как да го направя.
bul
Моля те, покажи ми как се прави.
cat
Mostra'm com es fa, per favor.
cmn
请展示怎么做?
請展示怎麼做?
qǐng zhǎnshì zěnme zuò ?
eng
Please show me how I have to do it.
epo
Bonvolu montri al mi kiel oni faras tion.
epo
Montru al mi kiel fari tion, bonvolu.
fin
Voisitko näyttää minulle miten se tehdään.
fra
Montre-moi comment le faire s'il te plait.
heb
תראה לי איך לעשות את זה, בבקשה.
hun
Kérem mutassa meg, hova tegyem ezt.
ita
Fammi vedere come farlo, per favore.
ita
Fammi vedere come farlo, per piacere.
ita
Fammi vedere come farla, per favore.
ita
Fammi vedere come farla, per piacere.
ita
Mi faccia vedere come farlo, per favore.
ita
Mi faccia vedere come farlo, per piacere.
ita
Mi faccia vedere come farla, per favore.
ita
Mi faccia vedere come farla, per piacere.
ita
Fatemi vedere come farlo, per favore.
ita
Fatemi vedere come farlo, per piacere.
ita
Fatemi vedere come farla, per favore.
ita
Fatemi vedere come farla, per piacere.
nld
Toon mij a.u.b. hoe ik het moet doen.
pes
خواهش می کنم، به من نشان دهید، چطور انجام دهم.
rus
Покажи мне, как это делается, пожалуйста.
rus
Покажи мне, пожалуйста, как это делается.
spa
Enséñame cómo hacerlo, por favor.
spa
Enséñame cómo se hace, por favor.
spa
Muéstrame cómo tengo que hacerlo, por favor.
tur
Onu nasıl yapacağımı bana göster, lütfen.
ukr
Покажи менi, будь-ласка, як це робиться.