Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
やめなさいって言ってるでしょ。
  • date unknown
linked to #30201
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 14:39
linked to #433872

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #193036

jpn
やめなさいって言ってるでしょ。
やめ[] なさい[] って[] 言っ[いっ] てる[] でしょ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Stop, I say.
eng
I told you to stop, didn't I?
cmn
我告訴了你停下來,不是嗎?
我告诉了你停下来,不是吗?
wǒ gàosu le nǐ tíng xiàlai , bù shì ma ?
epo
Haltu, mi diris.
lit
Aš pasakiau tau nustoti, argi ne?
rus
Хватит, я говорю.
spa
Detente, dije.
tur
Dur, diyorum.
tur
Sana durmanı söyledim, değil mi?