Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
やっと金曜日だ。
  • date unknown
linked to #30234
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 14:38
linked to #433868
linked to #1427385
linked to #1806660
linked to #1806661

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #193069

jpn
やっと金曜日だ。
やっと[] 金曜日[きんようび] だ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Thank God it's Friday!
eng
Finally, it's Friday.
hun
Végre péntek van.
ron
În sfârşit e vineri.
spa
Al fin es viernes.
ara
و أخيراً أتى الجمعة.
bul
Най после, петък е.
cmn
終於星期五了。
终于星期五了。
zhōngyú xīngqīwǔ le 。
cmn
总算到星期五了。
總算到星期五了。
zǒngsuàn dào xīngqīwǔ le 。
deu
Gott sei Dank ist es Freitag.
deu
Endlich ist es Freitag.
deu
Es ist endlich Freitag.
deu
Endlich ist Freitag.
eng
It's finally Friday.
eng
Finally it's Friday.
epo
Danke al Dio estas vendredo!
epo
Dank' al Dio, estas vendredo.
epo
Finfine estas vendredo.
epo
Jen finfine venis vendredo.
epo
Fine estas vendredo.
fra
Dieu merci c'est vendredi !
fra
Dieu merci, c'est vendredi !
fra
Enfin, c'est vendredi.
heb
סוף סוף יום שישי.
ita
Grazie a Dio è venerdì!
ita
Finalmente è venerdì.
lit
Pagaliau penktadienis.
nob
Endelig er det fredag.
pol
Dzięki Bogu, jest piątek.
pol
Nareszcie piątek.
por
Graças a Deus que hoje é sexta!
rus
Ура! Сегодня пятница!
rus
Наконец-то пятница.
rus
Наконец пятница.
slv
Končno je petek.
spa
¡Gracias a Dios es viernes!
spa
Finalmente es viernes.
spa
Por fin es viernes.
srp
Konačno je petak.
tur
Nihayet bugün Cuma.
tur
Sonunda bugün Cuma.
tur
Sonunda cuma.
uig
خۇداغا شۈكرى، جۈمە كەلدى!