Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
やってみないほうがよいと思う。
  • date unknown
linked to #13702
  • date unknown
linked to #30256
  • CK
  • Feb 20th 2012, 11:40
linked to #1445474

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #193091

jpn
やってみないほうがよいと思う。
やっ[] て[] み[] ない[] ほう[] が[] よい[] と[] 思う[おもう] 。[]
eng
I think it better not to try.
eng
I think it's better not to try it.
fra
Je pense qu'il vaut mieux ne pas essayer.
cmn
我觉得最好别试。
我覺得最好別試。
wǒ juéde zuì hǎo bié shì 。
deu
Ich denke, es ist besser, es nicht zu versuchen.
deu
Ich glaube, es ist besser, das nicht zu versuchen.
epo
Mi opinias preferinde ne provi.
ita
Penso che sia meglio non provarci.
jbo
pe'i xauzma fa lo nu na troci
por
Eu acho melhor não tentar.
por
Eu acho que é melhor não tentar isso.
spa
Creo que es mejor no intentarlo.
tur
Galiba denememek daha iyi.
urd
میرا خیال ہے کہ ہم نہ ہی کوشش کرے تو بہتر ہے۔