»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #30412
  • date unknown
もっと早く出発しておけばよかった。
linked to #1328261

Sentence #193247

jpn
もっと早く出発しておけばよかった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I should have left earlier.
spa
Debería haberme ido antes.
ber
Yella yessefk ad dduɣ uqbel.
ces
Měl jsem odejít dřív.
cmn
我應該要早點出發的。
我应该要早点出发的。
fra
J'aurais dû partir plus tôt.
heb
הייתי צריך לצאת יותר מוקדם.
jpn
もっと早く出発すれば良かったのに。
jpn
もっと早くに出発すればよかった。
mar
मला आधी निघायला हवं होतं.
rus
Мне стоило уйти пораньше.
rus
Надо было мне раньше уйти.
tur
Daha önce yola çıkmalıydım.

Comments

There are no comments for now.