About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have been to Kyoto once.
  • date unknown
linked to #9214
  • date unknown
linked to #182005
linked to #351119
linked to #650691
linked to #396927
linked to #536602
  • duran
  • Dec 10th 2011, 20:25
linked to #1292106
  • CK
  • Feb 26th 2012, 03:46
I have been to Kyoto once.
  • CK
  • Feb 26th 2012, 03:46
linked to #157625
linked to #1912951
linked to #1912952
linked to #892692
linked to #2256631
linked to #3828276

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19325

eng
I have been to Kyoto once.
deu
Ich war bereits einmal in Kyoto.
epo
Unufoje mi iris al Kioto.
epo
Mi estis en Kioto unufoje.
fra
Je suis allé une fois à Kyoto.
hun
Egyszer voltam Kiotóban.
hun
Egyszer jártam Kiotóban.
ina
Io ha essite a Kyoto un vice.
ita
Sono stato a Kyoto una volta.
jpn
私は京都へ一度行ったことがあります。
私[わたし] は[] 京都[きょうと] へ[] 一[いち] 度[ど] 行っ[おこなっ] た[] こと[] が[] あり[] ます[] 。[]
jpn
京都には一度行ったことがある。
京都[きょうと] に[] は[] 一[いち] 度[ど] 行っ[おこなっ] た[] こと[] が[] ある[] 。[]
nld
Ik ben een keer in Kioto geweest.
spa
Una vez estuve en Kioto.
tur
Kyoto'da bir kez bulundum.
ber
Ddiɣ yiwet n tikkelt ɣer Kyoto.
cmn
我去过一次京都。
我去過一次京都。
wǒ qù guò yī cì jīngdū 。
deu
Ich war einmal in Kyōto.
eng
I have once been to Kyoto.
eng
I have been to Kyoto one time.
heb
הייתי פעם בקיוטו.
ina
Io ha essite a Kyoto un die.
nld
Ik ben een keer naar Kioto gegaan.
pol
Byłem raz w Kyoto.
spa
He ido una vez a Kioto.