Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
もっとゆっくり話していただけませんか。
  • date unknown
linked to #30486
  • date unknown
linked to #180971
linked to #841302

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #193321

jpn
もっとゆっくり話していただけませんか。
もっと[] ゆっくり[] 話し[はなし] て[] い[] た[] だけ[] ませ[] ん[] か[] 。[]
eng
Could you speak more slowly?
fra
Pouvez-vous parler plus lentement ?
rus
Не могли бы вы говорить помедленнее?
cmn
你可以說慢一點嗎?
你可以说慢一点吗?
nǐ kěyǐ shuō màn yīdiǎn ma ?
deu
Können Sie langsamer sprechen?
deu
Könnten Sie langsamer sprechen?
epo
Bonvolu paroli pli malrapide.
epo
Ĉu vi povus paroli iom pli malrapide?
hin
थोड़ा धीरे बोल सकते हैं क्या?
spa
¿Podéis hablar más despacio?
spa
¿Puede hablar más despacio?
spa
¿Podría hablar más despacio?
tur
Daha yavaş konuşabilir misiniz?
vie
Bạn có thể nói chậm hơn được không?