About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #182113
  • date unknown
How often do you feed the fish?
  • TRANG
  • Dec 18th 2009, 20:33
linked to #341307
linked to #898886
linked to #893651
linked to #1559479
linked to #341311
linked to #1690276
linked to #1870419
linked to #2027166
linked to #2232961
linked to #2511897
linked to #2511898
linked to #2511899
linked to #3197171

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19359

eng
How often do you feed the fish?
ber
Acḥal n tikkal ay tesseccayeḍ iselman-a?
deu
Wie häufig fütterst du die Fische?
epo
Kiom ofte vi manĝigas la fiŝojn?
fra
À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?
heb
כל כמה זמן אתה מאכיל את הדגים?
hun
Milyen gyakran eteted a halakat?
ita
Quanto spesso dai da mangiare ai pesci?
ita
Quanto spesso date da mangiare ai pesci?
ita
Quanto spesso dà da mangiare ai pesci?
jpn
魚に何回えさをやっていますか。
魚[さかな] に[] 何[なん] 回[かい] えさ[] を[] やっ[] て[] い[] ます[] か[] 。[]
pol
Jak często karmisz ryby?
rus
Как часто ты кормишь рыбок?
spa
¿Con qué frecuencia das de comer a los peces?
tur
Ne sıklıkta balıkları beslersin?
cmn
你多久餵一次魚。
你多久餵一次鱼。
nǐ duōjiǔ 餵 yī cì yú 。
deu
Wievielmal fütterst du die Fische?
deu
Wie oft fütterst du die Fische?
eng
How many times do you feed the fish?
epo
Kiom ofte vi nutras la fiŝojn?
ita
A quale frequenza nutri i pesci?
nds
Wo faken foderst du de Fisch?
pol
Ile razy karmisz ryby?
rus
Как часто кормишь рыбу?
spa
¿Cuántas veces alimentas a los peces?