Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #31062
  • date unknown
もしある期間家を離れる場合は郵便の配達を止めてもらう。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #193894

jpn
もしある期間家を離れる場合は郵便の配達を止めてもらう。
もし[] ある[] 期間[きかん] 家[か] を[] 離れる[はなれる] 場合[ばあい] は[] 郵便[ゆうびん] の[] 配達[はいたつ] を[] 止め[とめ] て[] もらう[] 。[]
eng
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
hun
Ha hosszabb ideig nem vagyok otthon, a postai kézbesítést leállítom.
por
Se eu ficar fora de casa por um período de tempo, interromperei a correspondência.
tur
Eğer bir süre evden uzak olursam, posta servisini bırakacağım.