Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #31081
  • date unknown
もしあなたが明日釣りに行かないのなら、私もいきません。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #193914

jpn
もしあなたが明日釣りに行かないのなら、私もいきません。
もし[] あなた[] が[] 明日[あした] 釣り[づり] に[] 行か[いか] ない[] の[] なら[] 、[] 私[わたし] も[] いき[] ませ[] ん[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
If you do not go fishing tomorrow, I will not either.
cmn
你明天不去釣魚的話,我也不去了。
你明天不去钓鱼的话,我也不去了。
nǐ míngtiān bù qù diàoyú dehuà , wǒ yě bù qù le 。
fra
Si tu ne vas pas pêcher demain, je n'irai pas non plus.
por
Se você não for pescar amanhã, eu também não irei.
rus
Если ты завтра не пойдёшь на рыбалку, я тоже не пойду.
rus
Если вы завтра не пойдёте на рыбалку, я тоже не пойду.
tha
ถ้าพรุ่งนี้คุณไม่ไปตกปลา ผมก็จะไม่ไปเหมือนกัน
ukr
Якщо ти не йдеш рибалити, я теж не піду.
yue
如果你聽日唔去釣魚,我都唔去喇。
jyu⁴ gwo² nei⁵ ting¹jat⁶ ng⁴ heoi³ diu³ jyu² , ngo⁵ dou¹ ng⁴ heoi³ laa³ 。