menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1939395

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 mraz mraz April 18, 2014 April 18, 2014 at 1:22:58 PM UTC link Permalink

Tourist... sightseeling visa 2 forms!

linguine linguine April 18, 2014 April 18, 2014 at 10:10:55 PM UTC link Permalink

Hi. In American English, we don't commonly use the term "sightseeing visa." "Tourist visa" is used extensively.

patgfisher patgfisher April 19, 2014, edited April 19, 2014 April 19, 2014 at 3:37:44 AM UTC, edited April 19, 2014 at 3:38:44 AM UTC link Permalink

@linguine

> In American English, we don't commonly use the term "sightseeing visa." "Tourist visa" is >used extensively.

This also applies to Australian English.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1818184Tôi muốn có một thị thực du lịch..

I would like a tourist visa.

added by linguine, October 20, 2012
➜ #1818184Tôi muốn có một thị thực du lịch.

linked by linguine, October 20, 2012
➜ #1946171Jeg ville gerne have et turistvisum.

linked by danepo, October 22, 2012
➜ #2110819Quisiera una visa de turista.

linked by marcelostockle, December 29, 2012
➜ #2586832Я хотел бы получить туристическую визу.

linked by Olya, July 12, 2013
➜ #2586833Я хотела бы получить туристическую визу.

linked by Olya, July 12, 2013
I would like a tourist visa.

edited by linguine, April 18, 2014
➜ #4116817اود الحصول على تأشيرة سياحية .

linked by fadi, April 26, 2015
➜ #4300228Quisiera un visado de turista.

linked by Shishir, June 23, 2015
➜ #4575477Bir turist vizesi istiyorum.

linked by duran, October 3, 2015
➜ #6373702J'aimerais un visa touristique.

linked by Aiji, October 10, 2017
➜ #8090111Mi ŝatus havi turisman vizon.

linked by PaulP, August 4, 2019