»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #13626
  • date unknown
linked to #31271
  • date unknown
もう少し記憶力がよければなあ。

Sentence #194102

jpn
もう少し記憶力がよければなあ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I wish I had a better memory.
fra
J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.
cmn
希望我的記憶力能好一點。
希望我的记忆力能好一点。
cmn
但願我有好一點的記憶力。
但愿我有好一点的记忆力。
deu
Ich hätte gerne ein besseres Gedächtnis.
deu
Ich wünschte, ich hätte ein besseres Gedächtnis.
deu
Ich wünschte, ich hätte ein besseres Erinnerungsvermögen.
epo
Mi ŝatus havi pli bonan memorkapablon.
ita
Vorrei avere una memoria migliore.
lvs
Es vēlētos lai man būtu labākas atmiņas.
nob
Jeg skulle ønske jeg hadde bedre hukommelse.
por
Queria ter uma memória melhor.
por
Gostaria de ter uma memória melhor.
rus
Хотел бы я иметь память получше.
spa
Me gustaría tener mejor memoria.
tgl
Sana ay malakas ang memorya ko.
tur
Keşke daha iyi bir hafızam olsa.

Comments

There are no comments for now.