Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13620
  • date unknown
linked to #31299
  • date unknown
もう少しの辛抱だ。
linked to #1678911

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #194132

jpn
もう少しの辛抱だ。
もう少し[もうすこし] の[] 辛抱[しんぼう] だ[] 。[]
eng
Just a little more patience.
fra
Juste un peu de patience.
hun
Még egy kis türelmet.
deu
Nur noch ein bisschen Geduld.
epo
Nur iomete da pacienco.
fin
Vain vähän enemmän kärsivällisyyttä.
ita
Solo un altro po' di pazienza.
nld
Nog een beetje geduld.
pol
Jeszcze trochę cierpliwości.
spa
Sólo un poco más de paciencia.
ukr
Ще трохи терпіння.