Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #31313
  • date unknown
もう少しお茶を飲んでいいですか。
  • CK
  • Mar 30th 2013, 16:01
linked to #2347266
  • CK
  • Mar 30th 2013, 16:01
linked to #2347268

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #194144

jpn
もう少しお茶を飲んでいいですか。
もう少し[もうすこし] お茶[おちゃ] を[] 飲ん[のん] で[] いい[] です[] か[] 。[]
eng
Can I have some more tea?
eng
Could I drink some more tea?
eng
Would it be OK if I drank a little more tea?
deu
Kann ich noch Tee haben?
epo
Ĉu mi povas trinki iom pli da teo?
epo
Ĉu estas en ordo, se mi trinkas iom pli da teo?
fin
Saisikon lisää teetä?
fin
Voisinko juoda vielä vähän teetä?
fin
Sopisiko, että joisin vielä vähän lisää teetä?
fra
Puis-je avoir encore du thé ?
fra
Pourrais-je boire davantage de thé ?
fra
Est-ce que ça irait si je buvais un peu plus de thé ?
jpn
もう少しお茶をもらえますか。
もう少し[もうすこし] お茶[おちゃ] を[] もらえ[] ます[] か[] 。[]
rus
Можно мне ещё чаю?
tur
Biraz daha çay alabilir miyim?
ukr
Можна, будь ласка, ще чаю?