About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #182207
  • date unknown
We could go out together like we did last year.
  • pilaf
  • Sep 15th 2011, 02:56
linked to #1105905
linked to #1683242
linked to #1986574
linked to #2121743

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #19417

We could go out together like we did last year.
Nous pourrions sortir ensemble comme nous l'avons fait l'année passée.
Potremmo uscire assieme come abbiamo fatto l'anno scorso.
去年[きょねん] みたい[] に[] 遊び[あそび] に[] 行き[いき] ましょ[] う[] 。[]
Podríamos salir juntos como hicimos el año pasado.
Geçen yıl yaptığımız gibi birlikte dışarı çıkabiliriz.
Ni povus kune eliri, kiel ni faris tion pasintjare.