Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13608
  • date unknown
linked to #31366
  • date unknown
もう仕事を済ませた。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #194196

jpn
もう仕事を済ませた。
もう[] 仕事[しごと] を[] 済ませ[すませ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I've already finished my work.
fra
J'ai déjà fini mon travail.
ber
Fukeɣ yagi ccɣel-inu.
bul
Свърших си работата вече.
bul
Аз вече си свърших работата.
cmn
我已经完成了我的工作。
我已經完成了我的工作。
wǒ yǐjīng wánchéng le wǒ de gōngzuò 。
deu
Ich habe meine Arbeit bereits erledigt.
deu
Ich habe meine Arbeit schon erledigt.
epo
Mi jam finis mian laboron.
epo
Mi jam pretigis mian laboron.
fra
J'ai déjà effectué mon travail.
ita
Ho già finito il mio lavoro.
ita
Io ho già finito il mio lavoro.
jpn
私はすでに仕事を終えてしまった。
私[わたし] は[] すでに[] 仕事[しごと] を[] 終え[おえ] て[] しまっ[] た[] 。[]
nld
Ik heb mijn werk al af.
nld
Ik ben al klaar met mijn werk.
pol
Skończyłem już pracę.
por
Eu já terminei meu trabalho.
rus
Я уже закончил свою работу.
rus
Я уже закончил работу.
spa
Ya he terminado mi trabajo.
tur
Ben zaten işimi bitirdim.
ukr
Я вже закінчив роботу.