Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #31418
  • date unknown
もう我慢できないわ。
linked to #2141245

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #194245

jpn
もう我慢できないわ。
もう[] 我慢[がまん] でき[] ない[] わ[] 。[]
eng
I can't take it any more.
spa
No puedo aguantarlo más.
ber
Ur zmireɣ ad rnuɣ nnig waya.
deu
Ich kann es nicht mehr hinnehmen.
deu
Ich kann es nicht mehr ertragen.
deu
Ich kann es nicht länger erdulden.
jpn
もう我慢の限界だ。
もう[] 我慢[がまん] の[] 限界[げんかい] だ[] 。[]
tur
Artık onu alamam.