Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #31462
  • date unknown
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。
linked to #2528436
  • CK
  • Jun 27th 2013, 02:46
linked to #2528445

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #194289

jpn
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。
もう一度[もういちど] 戦争[せんそう] が[] あれ[] ば[] 、[] 我々[われわれ] は[] 皆[みな] 死ぬ[しぬ] だろ[] う[] 。[]
eng
Another war, and we all will be killed.
eng
If there is ever another war, we will all die.
eng
If there's another war, we'll all die.
ber
Lemmer ad d-yenker wemgaru niḍen, ad nemmet akk deg-s.
deu
Noch ein Krieg, dann werden wir alle tot sein.
epo
Se estos denove milito, ni ĉiuj mortos.
fra
Une autre guerre et nous serons tous morts.
pol
Następna wojna, i wszyscy będziemy zabici.
por
Outra guerra e todos seremos mortos.
tur
Bir savaş daha olursa hepimiz ölürüz.