Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #31475
  • date unknown
linked to #181488
  • date unknown
もう一度言っていただけますか。
linked to #956773
linked to #956774
linked to #956775

Sentence #194303

jpn
もう一度言っていただけますか。
もう一度(いちど) ()っていた だけます か 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I beg your pardon?
pol
Czy mogę prosić o powtórzenie?
pol
Co proszę?
pol
Przepraszam, nie dosłyszałem.
fra
Je vous demande pardon ?
fra
Pardon, pourriez-vous répéter ?
fra
Je vous supplie de me pardonner.
fra
Plaît-il ?
fra
Je vous demande pardon.
heb
סליחה, מה אמרת?
heb
סליחה?
heb
סליחה, תוכל לחזור על מה שאמרת?
heb
סליחה, תוכלי לחזור?
jbo
ke'o
jpn
失礼ですが、もう一度おっしゃって下さい。
失礼(しつれい) です が 、 もう一度(いちど) おっしゃって(くだ)さい 。
jpn
何とおっしゃいましたか。
(なん)と おっしゃいました か 。
jpn
もう一度言って下さい。
もう一度(いちど) 言って下(いってくだ)さい 。
jpn
もう一度言ってくれませんか。
もう一度(いちど) ()ってくれません か 。
jpn
もう一度おっしゃっていただけますか。
もう一度(いちど) おっしゃっていた だけます か 。
jpn
もう一度おっしゃってくれませんか。
もう一度(いちど) おっしゃってくれません か 。
jpn
すみませんが、もう一度言って下さい。
すみません が 、 もう一度(いちど) 言って下(いってくだ)さい 。
jpn
ごめん。聞いてなかった。
ごめん 。 ()いてなかった 。
rus
Что, простите?
rus
Извините?
rus
Прошу прощения?
tur
Affedersiniz.
ukr
Перепрошую?
ukr
Вибачте?

Comments

There are no comments for now.