»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
もう一回。
  • date unknown
linked to #13580
  • date unknown
linked to #31519
  • CK
  • 2010-07-22 12:01
linked to #433729
linked to #549911
unlinked from #13580
  • CK
  • 2013-09-27 15:47
linked to #555267

Sentence #194347

jpn
もう一回。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Come again?
eng
Once again.
eng
One more time.
rus
Ещё раз.
ara
مرة أخرى.
ara
مجدداً.
ara
ماذا؟ لم أسمعك.
ara
هل بإمكانك إعادة ما قلت؟
arz
مرة تانية.
arz
كمان مرة.
ber
Tikkelt niḍen.
bul
Отново.
bul
Още веднъж.
bul
Още един път.
cmn
再一次。
再一次。
deu
Wie war das?
deu
Noch einmal.
eng
One more time!
eng
Again.
epo
Bonvolu ripeti!
epo
Refoje.
fra
Pardon ?
fra
Encore une fois.
fra
Comment ?
fra
Redites-moi ?
fra
Redis-moi ?
heb
סליחה, תוכלי לחזור?
heb
סליחה, מה אמרת?
heb
סליחה?
heb
חזור שנית?
heb
סליחה, לא שמעתי?
heb
סליחה, תוכל לחזור?
heb
סליחה, תוכלי לומר שנית?
hin
और एक बार।
hrv
Još jednom.
hun
Még egyszer.
ina
Altere vice
ind
Datang lagi?
ita
Ancora una volta.
jpn
何とおっしゃったのですか。
jpn
何ですって?もう一度言って下さい。
kha
Sa shisien.
mar
अजून एकदा.
mar
आणखीन एकदा.
pes
یک بار دیگر.
pol
Jeszcze raz.
por
Outra vez.
por
Mais uma vez.
por
Como?
rus
Что, простите?
spa
¿Qué has dicho?
spa
Otra vez.
spa
Una vez más.
tgl
Ano uli?
tur
Bir kez daha.
tur
Ne dedin?
ukr
Перепрошую?

Comments

There are no comments for now.