Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
もうそろそろ出発の時間です。
  • date unknown
linked to #13573
  • date unknown
linked to #31574
  • Silja
  • Aug 12th 2014, 17:57
linked to #3423266
  • Silja
  • Aug 12th 2014, 17:57
linked to #3423265
  • Silja
  • Aug 12th 2014, 17:58
linked to #3423268

Sentence #194401

jpn
もうそろそろ出発の時間です。
もう そろそろ 出発(しゅっぱつ)時間(じかん) です 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It's about time to start.
fin
Alkaa olla aika lähteä.
fin
Alkaa olla lähtöaika.
fin
Alkaa jo olla vähitellen aika lähteä.
fra
Il est l'heure de démarrer.
ber
Qrib d lawan ad nebdu.
deu
Es wird langsam Zeit, anzufangen.
epo
Estas la tempo komenci.
heb
הגיע הזמן להתחיל.
heb
זה הזמן שנתחיל.
ita
È ora di cominciare.
jpn
そろそろ出発時間だ。
そろそろ 出発(しゅっぱつ) 時間(じかん) だ 。
por
É hora de começar.
rus
Пора отправляться.
spa
Casi es hora de empezar.
tur
Neredeyse başlama zamanıdır.

Comments

There are no comments for now.