Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
もうこれ以上我慢できない。
  • date unknown
linked to #31638
  • CK
  • 2012-02-21 16:48
linked to #1447680
  • CK
  • 2012-02-21 16:48
linked to #50422
linked to #1872328

Sentence #194465

jpn
もうこれ以上我慢できない。
もう これ 以上(いじょう) 我慢(がまん) できない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I cannot bear it any longer.
eng
I can't put up with it any longer.
eng
I can't bear it any longer.
rus
Не могу больше этого выносить.
ara
لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا.
ber
Ur zmireɣ ad ɛebbiɣ aya ugar.
cat
Ja no ho puc suportar més.
deu
Ich halte es nicht mehr länger aus.
deu
Ich kann es nicht länger aushalten.
deu
Ich ertrage es nicht länger!
fin
En voi sietää sitä yhtään kauempaa.
fin
En voi sietää sitä enää.
fra
Je ne peux le supporter plus longtemps.
jpn
そのことはもはや容赦できない。
その こと は もはや 容赦(ようしゃ) できない 。
pol
Nie zniosę tego dłużej.
spa
Ya no lo aguanto más.
spa
No lo puedo soportar por más tiempo.
tur
Ona daha fazla katlanamam.
tur
Artık ona katlanamıyorum.

Comments

There are no comments for now.