Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #31720
  • date unknown
もう1度言っていただけますか。
linked to #723642

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #194547

jpn
もう1度言っていただけますか。
もう[] 1[いち] 度[ど] 言っ[いっ] て[] い[] た[] だけ[] ます[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Would you say it once more?
pol
Czy mógłby pan powtórzyć?
ber
Ulac aɣilif ma tɛawdeḍ-t-id tikkelt niḍen?
fra
Voudriez-vous le dire une fois de plus ?
fra
Voudrais-tu le dire une fois de plus ?
fra
Voudriez-vous le dire encore une fois ?
fra
Voudrais-tu le dire encore une fois ?
heb
תוכל לחזור על דבריך?
heb
אתה מוכן לאמר זאת שוב?
ind
Maukah kau mengatakannya sekali lagi?
rus
Могли бы вы это повторить ещё раз?
spa
¿Lo dirías una vez más?
swe
Kan du säga det en gång till?
tur
Onu bir kez daha söyler misin?