Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13553
  • date unknown
linked to #31722
  • date unknown
もう1度やるチャンスを与えてください。
linked to #358889

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #194549

jpn
もう1度やるチャンスを与えてください。
もう[] 1[いち] 度[ど] やる[] チャンス[] を[] 与え[あたえ] て[] ください[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Give me another chance to try.
fra
Donnez-moi une autre chance d'essayer.
pol
Daj mi jeszcze jedną szansę.
ber
Efk-iyi-d talemmiẓt niḍen akken ad ɛerḍeɣ.
deu
Lassen Sie es mich nochmal probieren.
deu
Gebt mir eine zweite Chance.
eng
Give me another chance.
epo
Donu al mi alian ŝancon provi.
jpn
どうかもう一度やらせてみてください。
どうか[] もう一度[もういちど] やら[] せ[] て[] み[] て[] ください[] 。[]
por
Dê-me uma nova chance de tentar.
por
Deem-me uma nova oportunidade.
rus
Дайте мне ещё одну попытку.
spa
Deme otra oportunidad.
spa
Denme una segunda oportunidad.
ukr
Дай мені ще один шанс.