About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #31931
  • date unknown
メアリーは私にあなたは病気ですかといいました。
  • Zifre
  • Mar 20th 2011, 01:01
メアリーは私に「あなたは病気ですか」といいました。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #194757

jpn
メアリーは私に「あなたは病気ですか」といいました。
メアリー[] は[] 私[わたし] に[] 「[] あなた[] は[] 病気[びょうき] です[] か[] 」[] と[] いい[] まし[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Mary said to me, "are you ill?"
ber
Mary tenna-iyi-d, "tuḍneḍ?"
fra
Marie me demanda : "Es-tu malade ?"
nld
Maria vroeg me: "ben je ziek?"
rus
Мэри спросила меня: "Ты заболел?"
spa
María me preguntó: "¿estás enfermo?"