みんな君に賛成だ。 - Japanese example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

blay_paul June 29, 2010 June 29, 2010 at 3:18:59 PM UTC

link

Permalink

> How can I know whom the tag belongs to?

There is at present no way to know that. Although I can tell you it wasn't on the list I sent to Trang/Sysko to be marked as 'male'.

> I want to remove this tag, as "kimi" is not necessarily
> related to a male speaker or a male addressee.

I'll take it off. I think at the moment only moderators can remove tags.