Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #32160
  • date unknown
みんなが眠ってしまったのがわかった。
linked to #1969291

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #194986

jpn
みんなが眠ってしまったのがわかった。
みんな[] が[] 眠っ[ねむっ] て[] しまっ[] た[] の[] が[] わかっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
وجدنا أن الجميع نائمون .
eng
We found that everyone was asleep.
ber
Nufu midden ay tulu teṭṭes.
cmn
我們發現每個人都睡著了。
我们发现每个人都睡著了。
wǒmen fāxiàn měige rén dōu shuìzhù le 。
fra
Nous constatâmes que tous étaient endormis.
fra
Nous avons constaté que tous étaient endormis.
lzh
見人徐寢。
tur
Biz herkesi uykuda bulduk.