Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #32197
  • date unknown
みんな2人ずつの組になって踊り出した。
linked to #840241

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195023

jpn
みんな2人ずつの組になって踊り出した。
みんな[] 2[に] 人[にん] ずつ[] の[] 組[くみ] に[] なっ[] て[] 踊り[おどり] 出し[だし] た[] 。[]
eng
Everyone formed couples and began dancing.
pol
Wszyscy dobrali się pary i zaczęli tańczyć.
deu
Alle bildeten Paare und begannen zu tanzen.
eng
Everyone paired off and began dancing.
heb
כולם הסתדרו בזוגות והתחילו לרקוד.
rus
Все разбились по парам и начали танцевать.
spa
Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
tgl
Nagparis ang lahat at nagsimulang magsayaw.