Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
まだ野蛮な国がある。
  • date unknown
linked to #32562
linked to #537690
linked to #832632

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195388

jpn
まだ野蛮な国がある。
まだ[] 野蛮[やばん] な[] 国[くに] が[] ある[] 。[]
deu
Es gibt immer noch unzivilisierte Länder.
eng
There are still barbarous nations.
pol
Wciąż istnieją kraje barbarzyńskie.
eng
There are still uncivilized lands.
epo
Ekzistas ankoraŭ barbaraj nacioj.
epo
Ankoraŭ ekzistas malcivilizitaj landoj.
fra
Il y a encore des terres non civilisées.
pol
Ciągle jeszcze istnieją barbarzyńskie narody.
rus
Всё ещё существуют варварские народы.

Comments

sacredceltic
Sep 30th 2010, 16:25
nations or lands ?
Scott
Sep 30th 2010, 16:49
It could be both, I think, but it's closer to country.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.