Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #32597
  • date unknown
まだ宵の口だ。
linked to #1002948

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195423

jpn
まだ宵の口だ。
まだ[] 宵の口[よいのくち] だ[] 。[]
eng
The night is still young.
pol
Noc jest wciąż młoda.
dan
Natten er stadig ung.
deu
Die Nacht ist noch jung.
eng
The night's still young.
epo
La nokto ankoraŭ estas juna.
fra
La nuit ne fait que commencer.
heb
הלילה עוד צעיר.
ita
La notte è ancora giovane.
nld
De nacht is nog jong.
nob
Natten er fortsatt ung.
por
A noite ainda é jovem.
por
A noite é uma criança.
rus
Ещё не вечер.
spa
La noche aún es joven.
spa
La noche acaba de comenzar.