Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #32647
  • date unknown
またやり直しですか。
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 11:59
linked to #433725
  • CK
  • Dec 18th 2010, 03:40
linked to #672233
linked to #1299560
linked to #1554332

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195473

jpn
またやり直しですか。
また[] やり直し[やりなおし] です[] か[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Over again?
eng
Do I have to do it over again?
eng
Are you going to do it over again?
epo
Ĉu vi refaros ĝin?
spa
¿Lo vas a hacer de nuevo?
ara
أيجب علي أن أقوم بذلك مرة أخرى؟
deu
Muss ich es von neuem machen?
deu
Muss ich es von Neuem machen?
epo
Ĉu mi devas refari tion?
epo
Ĉu mi devas refari ĝin?
fin
Täytyykö minun tehdä se uudestaan?
fin
Aiotko tehdä sen uudestaan?
fra
Dois-je le refaire entièrement ?
jpn
またやり直さなければいけませんか。
また[] やり直さ[やりなおさ] なけれ[] ば[] いけ[] ませ[] ん[] か[] 。[]
nld
Ga je het opnieuw doen?
por
Você vai fazer isso de novo?
rus
Следует ли мне сделать это еще раз?
spa
¿Tengo que hacerlo otra vez?
tgl
Dapat ko bang ulitin?
tur
Ben onu tekrar yapmak zorunda mıyım?
ukr
Чи я маю зробити це ще раз?