Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #32654
  • date unknown
まだパリに行ったことがない。
  • CK
  • Aug 18th 2011, 15:40
linked to #1051713

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195480

jpn
まだパリに行ったことがない。
まだ[] パリ[] に[] 行っ[いっ] た[] こと[] が[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I've never been to Paris.
eng
I haven't been to Paris yet.
deu
Ich bin noch nie in Paris gewesen.
ell
Δεν έχω πάει ποτέ στο Παρίσι.
ell
Δεν ήμουν ποτέ στο Παρίσι.
epo
Mi neniam iris al Parizo.
fin
En ole käynyt kertaakaan Pariisissa.
fin
En ole käynyt ikinä Pariisissa.
fin
En ole käynyt koskaan Pariisissa.
fra
Je ne suis jamais allé à Paris.
heb
מימיי לא הייתי בפריז.
heb
מעולם לא הייתי בפריז.
heb
עדיין לא ביקרתי בפריז.
hun
Sohasem voltam Párizsban.
ita
Non sono mai stato a Parigi.
ita
Io non sono mai stato a Parigi.
ita
Non sono mai stata a Parigi.
ita
Io non sono mai stata a Parigi.
ita
Non sono ancora stato a Parigi.
ita
Non sono ancora stata a Parigi.
jpn
パリに一度も行ったことがありません。
パリ[] に[] 一[いち] 度[ど] も[] 行っ[おこなっ] た[] こと[] が[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
jpn
パリには一度も行ったことがありません。
パリ[] に[] は[] 一[いち] 度[ど] も[] 行っ[おこなっ] た[] こと[] が[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
nob
Jeg har aldri vært i Paris.
por
Nunca estive em Paris.
por
Eu nunca estive em Paris.
por
Eu nunca fui para Paris.
ron
Încă nu am fost la Paris.
rus
Я никогда не был в Париже.
rus
Я никогда не бывал в Париже.
spa
Nunca estuve en París.
spa
No he estado nunca en París.
tur
Paris'te hiç bulunmadım.
tur
Ben henüz Paris'te bulunmadım.