Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #32673
  • date unknown
またこの次までね。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #195500

jpn
またこの次までね。
また[] この[] 次[つぎ] まで[] ね[] 。[]
eng
Until next time.
deu
Bis zum nächsten Mal.
deu
Bis nächstes Mal.
epo
Ĝis la venonta fojo.
epo
Ĝis venonta fojo.
heb
עד הפעם הבאה.
ind
Sampai jumpa lagi.
lit
Iki kito karto.
nld
Tot de volgende keer.
pol
Do następnego razu.
rus
До следующего раза.
spa
Hasta la próxima.